人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2年あまりのアメリカ単身生活を終え,2010年9月から日本で活動再開.子供の頃に記憶された「脳の中の原風景」を頼りに,ふるさとの自然の良さを探す心の旅に出ています.
by pmc-beetle
カテゴリ
全体
車・エコ・エネルギー
自然・動物
身近なできごと
戦争
食生活
健康
旅行
人生・雑感
コンサート
未分類
以前の記事
2021年 05月
2020年 05月
2019年 12月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 03月
2019年 01月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2013年 12月
2013年 06月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 05月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 05月
2011年 03月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
お気に入りブログ
Sippo☆のネイチャー...
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
なんなん?
at 2021-05-16 11:26
コロナ自粛延長中だけど・・・..
at 2020-05-07 21:41
Memories of 2019
at 2019-12-30 04:18
線状降水帯の怖さ
at 2019-07-21 22:18
梅雨は何処に
at 2019-06-23 23:17
春の足取り
at 2019-03-31 19:27
Happy New Year..
at 2019-01-01 01:39
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


今度は床が・・・。

ほうっー、と一息。
金曜日の夕方なのです。
なんだか解放されて、いい気分です。

金曜日のこの感覚。
日本にいるときと同じですけど、いいですねえ。
ただ日本ではしばしば野暮用が入ったりして、
純粋に休息できるときが少なかったような気がします。
みなさんも多分そうではないでしょうか。

先日、コウモリに襲われて腰を抜かした話を書きました。
ただ、しみじみ考えてみると、
コウモリのほうが先に住んでいたのでしょうから、
襲ったのは私だったのかもしれません。
今やコウモリ家断絶の危機かも?

さて今日は、腰ではなく「床」が抜けた話です。
なんと床が、床が、床が、が、が、が、・・・。

ここアメリカ東部では、
煉瓦と木材でできた家が多く、
周りの緑(おもに落葉樹)とともに、
絶妙なハーモニーを奏でています。
美しいですよおー。
秋には紅葉が見事だろうと思います。
(早くデジカメのコードが届かないかなあ・・・。
このままでは写真が撮れない。
猿便で送ってもらってるからなあ・・・。
あっ、SAL便のことです。)

床の話。
なあーに、たいしたことはありません。
コウモリのときのように、私の部屋ではないからです。
玄関なのです。
古い民家を改装したこのアパートには、
人間が何人か住んでいます。
人間とコウモリ以外にも、リスが住んでいます。
・・・外ですけど(よくチョロチョロしてる)。
その玄関の床が、どうやらシロアリにやられたらしいのです。

ある日、オッチャンたちがきて、
ドアにバリケードをし、通せんぼしました。
それから工事が始まりました。

と、一枚の紙が私の部屋のドアの下から滑り込んできました。
なになに・・・。ant・・・。
ああ、アリねえ。

ところが、
シロアリかあ、と思って読み進めても、
white antのwhiteが見えません。

ん?

Carpenter ants(原文;複数形)・・・。

ほう。
なかなかおもしろい表現。

だけど、喰われている側と致しましてはねえ、
なんだか、ちょっと小馬鹿にされてるって感じだなあ。
洒落のつもりかもしれないけどね・・・。

まっ、コウモリとシロアリ。
いずれにしても、
9月に引っ越しすることにしているので、
それまでの辛抱。
がまん、ガマン、我慢!

薄っぺらで申し訳ございませんが、
今日の一口メモはこのあたりで・・・。
by pmc-beetle | 2008-08-02 07:22 | 指定なし
<< ささやかな発見 驚きました。 >>